Esse texto foi resgatado de versão be
eeeem antiga do site - antes da revelação do roteiro de
Réquiem. Precisa de alguma atualização e está aqui por motivos históricos...
Mas se você, velho fã, tiver algum mail ou site ou texto recebido nos primórdios da internet sobre Caverna do Dragão, compartilhe com a gente =p
Desde que comecei este site, literalmente no século passado, recebi logo no começo quase uma dúzia de e-mails perguntando e falando terrível final de Caverna do Dragão.
O mais interessante "mortos no Inferno" é que é um boato puramente nacional, antigo e bem difundido: quando eu fazia cursinho, uns cinco anos antes do site, eu já tinha ouvido uma história semelhante a essa aqui:
>Desculpe depois de tanto tempo vir acabar com as ilusões dos senhores e
>senhoras. É muito triste e é real, o que vou contar a seguir, espero que
>todos já estejam preparados para a verdade sobre aquele desenho que marcou
>nossa geração...
> Bom, vcs sabem que "A Caverna do Dragão" era escrito por um grupo de
>jogadores de RPG, que depois de cada jogo escreviam sua aventura e a
>tranformavam em roteiro para desenho que era vendido para um produtora. Só
>que como todo jogo de RPG demora mas uma hora termina. Pois muito bem, por
>que essa produtora não comprou o final do desenho ? Sem dúvida era
>interessante que não houvesse final já que assim ela poderia continuar
>explorando a série, mas não foi o que aconteceu ... eles não continuram
>produzindo outros roteiros e nem aproveitaram para ganhar um dinheiro extra
>no último capítulo da caverna, o que teria sem dúvida um público
>infanto-juvenil recorde.
> O final meus amigos, não foi produzido pois ele é no mínimo cruel ! Muito
>bem vamos ao final verdadeiro e sem anestesia, da "Caverna do Dragão":
>
> Na última aventura deles aquele dragão de 7 cabeças conta a verdade e
>depois eles a comprovam. O dragão conta que nunca mais eles voltarão para a
>Terra. Nunca porque quando eles estavam descendo naquele carrinho da
>montanha russa eles não entraram em outra dimensão. O carrinho caiu ... e
>eles morreram. Eles não vão voltar porque eles estão mortos. E lá é o
>inferno ! Como nenhum deles era bonzinho na vida real eles foram parar no
>inferno depois que morreram na queda so carrinho e o demônio resolveu
>brincar com eles. Cruel e sádico o demônio as vezes aparecia de Vingador e
>as vezes (pasmem) de Mestre dos Magos. Os dois na verdade eram a mesma
>pessoa: o Demônio, sádico jogando e brincando com os novos moradores de seu
>império ! O Dragão na verdade é um anjo que vai até o inferno com a missão
>tentar fazer com que eles descubram a verdade e que depois de tantas
>tentativas acaba por revelá-la. Mas o demônio tinha um capeta que o
>auxiliava neste trabalho. Alguém que sempre os impedia de voltar (ou seja
>de descobrir que não havia como voltar): a pequena unicórnio. Ela na
>verdade era um enviado do demônio que os acompanhava todo tempo para
>atrapalhá-los e brincar com seus sentimentos.
> Nunca mais eles voltarão e viverão para SEMPRE naquele INFERNO. Essa é a
>verdade revelada pelo Mestre desse jodo de Dangers e Dragons oficialmente.
> Agora dá para entender porque não produziram, né?!
>
> Boa Noite ! Durmam com os anjos !
(Queria agradecer à
Fabrizio Gabri por ter me enviado o e-mail com esse texto atachado ;) )
O texto abaixo é uma cópia do que estava no site
Taberna do Aventureiro (que ficava em
http://www.fortunecity.com/rivendell/dark/181/, infelizmente a página não tem cópia no web archive :|). Apesar de eu nunca ter ouvido falar NADA a respeito desse episódio descrito (e de todas as provas em contrário de que ele exista....), o Sílvio jurava de pés juntos que viu numa "convenção de quadrinhos/RPG's em que passaram animes e desenhos animados. Aconteceu no Castelinho no bairro do Flamengo - Rio de Janeiro e levou o nome de Comic Mania ou algo assim". Sei lá. Na dúvida, deixo o texto aqui - inclusive nas cores originais - quem sabe me aparecem mais testemunhos ou variações do boato :P
Último Capítulo de Caverna do Dragão
Caverna do Dragão é um desenho inspirado no mundo do RPG Advanced Dungeons & Dragons, mais conhecido como AD&D. O AD&D pertence à editora TSR que foi a pioneira no mundo do RPG e até hoje edita livros de RPG ou romance inspirados em suas criações.
O último capítulo de Caverna do Dragão levou o dobro do tempo de um capítulo normal e por isso foi dividido em duas partes. Porém esta sinopse que vocês irão ler em seguida conta o desenho como se fosse apenas uma parte.
Nota: Este capítulo foi visto há anos atrás numa sala no meio de uma convenção de RPG, onde o barulho predominava e o desenho estava em inglês e sem legendas. Por isso, se você possui esta relíquia de desenho, por favor entre em contato com a Taberna do Aventureiro para que possamos fazer um resumo de melhor qualidade.
SINOPSE:
Mestre dos Magos aparece repentinamente e diz aos aventureiros que a hora da verdade está chegando e que Vingador planeja destrui-los a qualquer custo. Os heróis se preparam (na verdade tiveram muito tempo para isso). Mestre dos Magos some como de costume após ouvir as reclamações de Eric. Vingador finalmente se revela e ataca com tudo, mas o grupo de heróis fica espantado ao observar que Mestre dos Magos não poderá ajudar-lhes na batalha pois este foi congelado por Vingador horas antes. A porradaria come solta e Vingador parece estar levando vantagem pois recentemente havia aumentado consideravelmente seu poder.
Quando Vingador parecia que ia levar a melhor, Eric, que tem a fama de covarde, se põe na frente do vilão e defende com seu escudo uma rajada fatal. E embora Eric tenha finalmente mostrado seu valor, a causa parecia perdida.
Então quando Vingador finalmente se apodera das armas mágicas dos hérois e começa a se ajustar a seu estado de onipotência, o inesperado ocorre! Tiamat, o formidável dragão de sete cabeças, surge no meio da batalha e ataca Vingador com todas as forças. Tiamat era o único ser daquele estranho mundo que ele temia. Mas ele não se entregou e lutou contra o temível dragão. Porém, ainda não habituado a tanto poder em mãos, o vilão de um chifre vermelho jaz morto após uma excitante batalha com Tiamat.
Tiamat se sagrou vencedor, e agora encarava os heróis. Quando todos esperavam que o dragão lançaria uma chama mortal, ele apenas se virou e foi embora.
O encantamento de gelo lançado por Vingador se acabara assim como sua vida e agora o Mestre dos Magos estava livre. Ele então faz uma revelação que deixa todos, principalmente Eric, muito chateados e nervosos. Ele sabia o tempo todo a maneira de levar os garotos de volta a seu planeta Terra. Mestre dos Magos só não revelou a saída antes para que eles pudessem provar o seu valor. Embora tivesse havido uma pequena discussão, todos concordaram com a maneira com que ele agiu, pois salvou um planeta inteiro como se eles fossem predestinados a isso.
Com Vingador morto, o planeta onde habitava seres estranhos como Orcs e Beholders estava a salvo. Finalmente chegara a hora de voltar para casa. Porém, foi um momento triste já que Uni, o unicórnio mascote do grupo, teve que ficar no planeta. Mas Mestre dos Magos acabou ficando com o animalzinho. O Mago fez um encanto que fez abrir um portal, e os heróis voltaram para Terra após se despedirem. Na Terra, o tempo não se passou e eles voltaram no mesmo dia em que entraram no trem fantasma pela primeira vez no parque de diversões. Eles reencontraram seus pais e quando disseram que sentiram muitas saudades, seus pais não entenderam nada...
por: Silvio Peters de Carvalho
Por outro lado, Frederico Andrade (um fã que chegou a conversar com Katherine Lawrence sobre o último episódio) diz:
"Ah tenho CERTEZA ABSOLUTA que o cara que disse na sua pagina que viu o episodio final no castelinho do flamengo esta completamente enganado pois eu conheço um dos caras que organizam e passam desenhos, animes, seriados, filmes la e ele me garantiu que isso nunca ocorreu.".
Nessa chuva de informações, acabei contatando
Patrick Drazen, webmaster do site
Cavern of Tiamat, um dos três melhores e um dos mais antigos sobre o desenho que existiam:
Subject: Re: [I received a strange e-mail...]
Date: Fri, 19 Feb 1999 12:38:15
mushisan wrote:
> Hi, Patrick!
>
> Eu recebi um e-mail e envio uma "tradução" para você... Você sabe algo sobre
> este boato que ela está escrevendo para mim?? Lembro algo sobre
> um boato sobre um possível episódio final chamado "Requiem"...
"Requiem" não é apenas um boato. Era um roteiro escrito por Michael Reaves, que fez alguns dos melhores episódios de Caverna do Dragão. De qualquer modo, eu não sei o que acontece neste episódio. Ele não foi publicado, até onde sei. Tudo o que sei sobre é isto que Mr. Reaves escreveu para mim em um e-mail. Ele disse que "Requiem" era como a parte 3 de uma história maior; as duas primeiras partes são "The Dragons' Graveyard" [O Cemitério dos Dragões] e "Dungeon at the Heart of Dawn" [O Portal do Amanhecer]. Ele também disse que ele escreveu o roteiro com DOIS finais; um com os garotos indo pra casa e um com os garotos ainda presos no Realm.
De qualquer forma, ele disse que o episódio nunca foi animado porque a rede CBS repentinamente decidiu cancelar a série. Não há nenhum "último episódio". Nunca houve um "último episódio". De qualquer jeito, o boato que ela descreve certamente poderia ser um interessante último episódio.
E manterei um olho aberto, espero, para ver se eu posso ouvir algo sobre este mistério.
Patrick
Resumindo: ele nunca ouviu falar de que os garotos estão no inferno ou algo assim. Até publicou uma tradução do texto que mandei no site dele :)
Bom, a maioria das mensagens aí foram trocadas a tanto tempo que já podem dirigir e votar. De lá para cá Réquiem se sendimentou e poucas vezes ouvi novamente o boato - inclusive, a geração que assistiu Caverna do Dragão parou de falar no desenho e de outras coisas legais :P Mas, se você tiver uma versão da época sobre o boato diferente das que tenho aqui, ou mais detalhes/informações que ache legal compartilhar, me mandem (por email, mushisan arroba yahoo ponto com) (sem br) que vou acrescentar aqui :)
(matéria resgatada em 02nov25)