No fim dos anos 90 escrevi isso aqui:
"Apesar de existirem relativamente poucas páginas sobre este cartoom na rede, algumas delas estão cheios de textos, com diversas informações, entrevistas, especulações, histórias alternativas e opiniões. Seria muito fácil da minha parte traduzir tudo, selecionar as partes mais interessantes e colocar na página como se fosse de minha autoria. Afinal, os autores dos textos nunca iam saber?? :)
Assim, decidi aos poucos ir colocando traduções de diversos textos de diversos sites e postando aqui, com os links para as respectivas páginas originais.Meu inglês NÃO é muito bom, assim, qualquer erro, please, me avisem!!! :)
Mais tarde outros fãs me passaram outras traduções. Queria agradecer aqui á Eduardo Spohr (Uma Breve História do Reino) e à Silvia Rodrigues (Personagens; As muitas faces de... Diana, Eric e Presto) pela colaboração!"


E esta seção aqui será isso mesmo: resgatar antigas páginas em inglês (muitas já saíram do ar), assim matérias sobre o desenho nessa língua e verter para o português. Talvez, mais pra frente, traduzirei material impresso sobre o desenho, tenho um acervo de gibis e livros (conseguido às custas de paciência e dólares no eBay) esperando o dia em que serão lidos por brasileiros sem a barreira da língua^^
Cavern of Tiamat
(site hospedado originalmente em http://www.geocities.com/televisioncity/2599)

Era um das primeiras páginas que encontrei sobre o desenho, na época em que os anos começavam com "19". Eventualmente trocamos e-mails e ele me mandou pelo correio uma cópia de todos os episódios e aberturas com dublagem original, gravados em VHS!! (anos depois as fitas sumiram, fiz a burrice de emprestar pra gente que perdi o rastro). O criador do site, Patrick Drazen, agora escreve sobre anime e mangá e tem perfil de autor na Amazon!
The Realm of Dungeons and Dragons: The Animated Show!
(site hospedado originalmente em http://www.geocities.com/~zakiyah/The_Realm.html)

Aqui, além de muita informação, entrevistas com autores, era onde você encontrava gente do fandom para conversar. Na aurora dos tempos, foi a partir desse site que vi que tinha aprender sobre mIRC e foi onde comecei a me forçar a aprender inglês... :P
Este é um site de fã para fãs mantido (aos trancos e barrancos) desde 1999. Caverna do Dragão é marca de Wizards of the Coast (aparentemente...) e não tenho vínculo com a empresa. Contato: mushisan